メインコンテンツへスキップ
ClickStack は OpenTelemetry (OTel) collector を使用して Kubernetes クラスターからログ、メトリクス、Kubernetes イベントを収集し、それらを ClickStack に転送します。ネイティブの OTel ログフォーマットをサポートしており、ベンダー固有の追加設定は必要ありません。 このガイドでは、以下をインテグレーションします。
  • ログ
  • インフラ メトリクス
アプリケーションレベルのメトリクスや APM/トレースも送信するには、対応する言語向けインテグレーションもアプリケーションに追加する必要があります。
このガイドでは、ゲートウェイとして ClickStack OTel collector をデプロイ し、インジェスト API key で保護していることを前提としています。

​
OTel Helm チャートの設定ファイルの作成

各ノードとクラスター自体の両方からログとメトリクスを収集するには、2 つの別個の OpenTelemetry Collector をデプロイする必要があります。1 つは各ノードからログとメトリクスを収集するためにデーモンセットとしてデプロイし、もう 1 つはクラスター自体からログとメトリクスを収集するためにデプロイメントとしてデプロイします。

​
API key 用の Secret の作成

HyperDX の インジェスト API key を使って、新しい Kubernetes Secret を作成します。これは、以下でインストールするコンポーネントが ClickStack OTel collector へ安全にデータを取り込むために使用されます。 
kubectl create secret generic hyperdx-secret \
--from-literal=HYPERDX_API_KEY=<ingestion_api_key> \
さらに、ClickStack OTel collector の場所を記載した config map を作成します: 
kubectl create configmap -n=otel-demo otel-config-vars --from-literal=YOUR_OTEL_COLLECTOR_ENDPOINT=<OTEL_COLLECTOR_ENDPOINT>
# 例: kubectl create configmap -n=otel-demo otel-config-vars --from-literal=YOUR_OTEL_COLLECTOR_ENDPOINT=http://my-hyperdx-hdx-oss-v2-otel-collector:4318

​
デーモンセット設定の作成

このデーモンセットは、クラスター内の各ノードからログとメトリクスを収集しますが、Kubernetes イベントやクラスター全体のメトリクスは収集しません。 デーモンセットのマニフェストをダウンロードします: 
curl -O https://raw.githubusercontent.com/ClickHouse/clickhouse-docs/refs/heads/main/docs/use-cases/observability/clickstack/example-datasets/_snippets/k8s_daemonset.yaml

# daemonset.yaml
mode: daemonset

# kubeletstats の CPU/メモリ使用率メトリクスを使用するために必要
clusterRole:
  create: true
  rules:
    - apiGroups:
        - ''
      resources:
        - nodes/proxy
      verbs:
        - get

presets:
  logsCollection:
    enabled: true
  hostMetrics:
    enabled: true
  # Kubernetes Processor が Kubernetes メタデータを追加するように設定します。
  # すべてのパイプラインに k8sattributes processor を追加し、ClusterRole に必要なルールも追加します。
  # 詳細: https://opentelemetry.io/docs/kubernetes/collector/components/#kubernetes-attributes-processor
  kubernetesAttributes:
    enabled: true
    # 有効にすると、processor は関連付けられたポッドのすべてのラベルを抽出し、resource 属性として追加します。
    # ラベルの正確な名前がキーになります。
    extractAllPodLabels: true
    # 有効にすると、processor は関連付けられたポッドのすべての annotation を抽出し、resource 属性として追加します。
    # annotation の正確な名前がキーになります。
    extractAllPodAnnotations: true
  # collector がキューブレット上の API サーバーからノード、ポッド、コンテナーのメトリクスを収集するように設定します。
  # メトリクス パイプラインに kubeletstats receiver を追加し、ClusterRole に必要なルールも追加します。
  # 詳細: https://opentelemetry.io/docs/kubernetes/collector/components/#kubeletstats-receiver
  kubeletMetrics:
    enabled: true

extraEnvs:
  - name: YOUR_OTEL_COLLECTOR_ENDPOINT
    valueFrom:
      configMapKeyRef:
        name: otel-config-vars
        key: YOUR_OTEL_COLLECTOR_ENDPOINT

config:
  receivers:
    # 追加の kubelet メトリクスを設定します
    kubeletstats:
      collection_interval: 20s
      auth_type: 'serviceAccount'
      endpoint: '${env:K8S_NODE_NAME}:10250'
      insecure_skip_verify: true
      metrics:
        k8s.pod.cpu_limit_utilization:
          enabled: true
        k8s.pod.cpu_request_utilization:
          enabled: true
        k8s.pod.memory_limit_utilization:
          enabled: true
        k8s.pod.memory_request_utilization:
          enabled: true
        k8s.pod.uptime:
          enabled: true
        k8s.node.uptime:
          enabled: true
        k8s.container.cpu_limit_utilization:
          enabled: true
        k8s.container.cpu_request_utilization:
          enabled: true
        k8s.container.memory_limit_utilization:
          enabled: true
        k8s.container.memory_request_utilization:
          enabled: true
        container.uptime:
          enabled: true

  exporters:
    otlphttp:
      endpoint: "${env:YOUR_OTEL_COLLECTOR_ENDPOINT}"
      compression: gzip

  service:
    pipelines:
      logs:
        exporters:
          - otlphttp
      metrics:
        exporters:
          - otlphttp

​
デプロイメント構成の作成

Kubernetes イベントとクラスター全体のメトリクスを収集するには、別途 OpenTelemetry collector をデプロイメントとしてデプロイする必要があります。 デプロイメントのマニフェストをダウンロードします: 
curl -O https://raw.githubusercontent.com/ClickHouse/clickhouse-docs/refs/heads/main/docs/use-cases/observability/clickstack/example-datasets/_snippets/k8s_deployment.yaml

# deployment.yaml
mode: deployment

image:
  repository: otel/opentelemetry-collector-contrib
  tag: 0.123.0
 
# collector は 1 つだけ必要です。これ以上あると重複データが生成されます
replicaCount: 1
 
presets:
  kubernetesAttributes:
    enabled: true
    # 有効にすると、この processor は関連付けられたポッドのすべてのラベルを抽出し、resource 属性として追加します。
    # ラベルの正確な名前がキーになります。
    extractAllPodLabels: true
    # 有効にすると、この processor は関連付けられたポッドのすべての annotations を抽出し、resource 属性として追加します。
    # annotation の正確な名前がキーになります。
    extractAllPodAnnotations: true
  # collector が Kubernetes イベントを収集するように設定します。
  # logs パイプラインに k8sobject receiver を追加し、デフォルトで Kubernetes イベントを収集します。
  # 詳細: https://opentelemetry.io/docs/kubernetes/collector/components/#kubernetes-objects-receiver
  kubernetesEvents:
    enabled: true
  # Kubernetes Cluster Receiver がクラスター レベルのメトリクスを収集するように設定します。
  # metrics パイプラインに k8s_cluster receiver を追加し、ClusterRole に必要なルールを追加します。
  # 詳細: https://opentelemetry.io/docs/kubernetes/collector/components/#kubernetes-cluster-receiver
  clusterMetrics:
    enabled: true

extraEnvs:
  - name: YOUR_OTEL_COLLECTOR_ENDPOINT
    valueFrom:
      configMapKeyRef:
        name: otel-config-vars
        key: YOUR_OTEL_COLLECTOR_ENDPOINT

config:
  exporters:
    otlphttp:
      endpoint: "${env:YOUR_OTEL_COLLECTOR_ENDPOINT}"
      compression: gzip
  service:
    pipelines:
      logs:
        exporters:
          - otlphttp
      metrics:
        exporters:
          - otlphttp

​
OpenTelemetry collector のデプロイ

OpenTelemetry Helm チャート を使用すると、Kubernetes クラスターに OpenTelemetry collector をデプロイできます。 OpenTelemetry Helm リポジトリを追加します: 
helm repo add open-telemetry https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts # OTel Helm リポジトリを追加
上記の設定を使ってチャートをインストールします:
copy
helm install my-opentelemetry-collector-deployment open-telemetry/opentelemetry-collector -f k8s_deployment.yaml
helm install my-opentelemetry-collector-daemonset open-telemetry/opentelemetry-collector -f k8s_daemonset.yaml
これで、Kubernetes クラスターのメトリクス、ログ、Kubernetes イベントが HyperDX に表示されるようになります。

​
リソースタグをポッドに転送する (推奨)

アプリケーションレベルのログ、メトリクス、トレースを Kubernetes メタデータ (例: ポッド名、ネームスペースなど) と相関付けるには、OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES 環境変数を使用して Kubernetes メタデータをアプリケーションに渡します。 以下は、環境変数を使用して Kubernetes メタデータを アプリケーションに渡すデプロイメントの例です: 
# my_app_deployment.yaml

apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: app-deployment
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: app
  template:
    metadata:
      labels:
        app: app
        # Kubernetes Attribute Processorと組み合わせることで、
        # ポッドのログとメトリクスがサービス名に関連付けられます。
        service.name: <MY_APP_NAME>
    spec:
      containers:
        - name: app-container
          image: my-image
          env:
            # ... その他の環境変数
            # Downward APIからK8sメタデータを収集してアプリに転送する
            - name: POD_NAME
              valueFrom:
                fieldRef:
                  fieldPath: metadata.name
            - name: POD_UID
              valueFrom:
                fieldRef:
                  fieldPath: metadata.uid
            - name: POD_NAMESPACE
              valueFrom:
                fieldRef:
                  fieldPath: metadata.namespace
            - name: NODE_NAME
              valueFrom:
                fieldRef:
                  fieldPath: spec.nodeName
            - name: DEPLOYMENT_NAME
              valueFrom:
                fieldRef:
                  fieldPath: metadata.labels['deployment']
            # OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTESを介してK8sメタデータをアプリに転送する
            - name: OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES
              value: k8s.pod.name=$(POD_NAME),k8s.pod.uid=$(POD_UID),k8s.namespace.name=$(POD_NAMESPACE),k8s.node.name=$(NODE_NAME),k8s.deployment.name=$(DEPLOYMENT_NAME)
最終更新日 2026年6月10日