メインコンテンツへスキップ
非推奨 — v1.x チャートこのページでは、メンテナンス モードとなっている v1.x のインラインテンプレート Helm チャートのデプロイメント オプションについて説明します。v2.x チャートについては、Helm デプロイメント オプションを参照してください。移行については、アップグレード ガイドを参照してください。
このガイドでは、Helm を使用した ClickStack の高度なデプロイメント オプションについて説明します。基本的なインストールについては、メインの Helm デプロイメント ガイドを参照してください。

概要

ClickStack の Helm チャートは、複数のデプロイ構成に対応しています。
  • フルスタック (デフォルト) - すべてのコンポーネントを含む構成
  • 外部 ClickHouse - 既存の ClickHouse クラスターを使用
  • 外部 OTel collector - 既存の OTel インフラストラクチャを使用
  • 最小構成でのデプロイ - HyperDX のみを使用し、依存関係は外部

外部 ClickHouse

既存の ClickHouse クラスター (ClickHouse Cloud を含む) がある場合は、内蔵の ClickHouse を無効にして、外部のインスタンスに接続できます。

オプション 1: インライン設定 (開発/テスト)

手早くテストしたい場合や、本番以外の環境ではこの方法を使用します。
# values-external-clickhouse.yaml
clickhouse:
  enabled: false  # 組み込みの ClickHouse を無効化する

otel:
  clickhouseEndpoint: "tcp://your-clickhouse-server:9000"
  clickhousePrometheusEndpoint: "http://your-clickhouse-server:9363"  # オプション

hyperdx:
  defaultConnections: |
    [
      {
        "name": "External ClickHouse",
        "host": "http://your-clickhouse-server:8123",
        "port": 8123,
        "username": "your-username",
        "password": "your-password"
      }
    ]
この設定でインストールします:
helm install my-clickstack clickstack/clickstack -f values-external-clickhouse.yaml

オプション 2: 外部 シークレット (本番環境に推奨)

認証情報を Helm の設定とは分離して管理したい本番環境のデプロイでは:

設定ファイルを作成する

# connections.json を作成する
cat <<EOF > connections.json
[
  {
    "name": "Production ClickHouse",
    "host": "https://your-production-clickhouse.com",
    "port": 8123,
    "username": "hyperdx_user",
    "password": "your-secure-password"
  }
]
EOF

# sources.json を作成する
cat <<EOF > sources.json
[
  {
    "from": {
      "databaseName": "default",
      "tableName": "otel_logs"
    },
    "kind": "log",
    "name": "Logs",
    "connection": "Production ClickHouse",
    "timestampValueExpression": "TimestampTime",
    "displayedTimestampValueExpression": "Timestamp",
    "implicitColumnExpression": "Body",
    "serviceNameExpression": "ServiceName",
    "bodyExpression": "Body",
    "eventAttributesExpression": "LogAttributes",
    "resourceAttributesExpression": "ResourceAttributes",
    "severityTextExpression": "SeverityText",
    "traceIdExpression": "TraceId",
    "spanIdExpression": "SpanId"
  },
  {
    "from": {
      "databaseName": "default",
      "tableName": "otel_traces"
    },
    "kind": "trace",
    "name": "Traces",
    "connection": "Production ClickHouse",
    "timestampValueExpression": "Timestamp",
    "displayedTimestampValueExpression": "Timestamp",
    "implicitColumnExpression": "SpanName",
    "serviceNameExpression": "ServiceName",
    "traceIdExpression": "TraceId",
    "spanIdExpression": "SpanId",
    "durationExpression": "Duration"
  }
]
EOF

Kubernetesシークレットを作成する

kubectl create secret generic hyperdx-external-config \
  --from-file=connections.json=connections.json \
  --from-file=sources.json=sources.json

# ローカルファイルを削除する
rm connections.json sources.json

Helm で シークレット を使用するように設定する

# values-external-clickhouse-secret.yaml
clickhouse:
  enabled: false

otel:
  clickhouseEndpoint: "tcp://your-clickhouse-server:9000"
  clickhousePrometheusEndpoint: "http://your-clickhouse-server:9363"

hyperdx:
  useExistingConfigSecret: true
  existingConfigSecret: "hyperdx-external-config"
  existingConfigConnectionsKey: "connections.json"
  existingConfigSourcesKey: "sources.json"
helm install my-clickstack clickstack/clickstack -f values-external-clickhouse-secret.yaml

Using ClickHouse Cloud

ClickHouse Cloud を使用する場合は:
# values-clickhouse-cloud.yaml
clickhouse:
  enabled: false
  persistence:
    enabled: false

otel:
  clickhouseEndpoint: "tcp://your-cloud-instance.clickhouse.cloud:9440?secure=true"

hyperdx:
  useExistingConfigSecret: true
  existingConfigSecret: "clickhouse-cloud-config"
  existingConfigConnectionsKey: "connections.json"
  existingConfigSourcesKey: "sources.json"

外部 OTel collector

既存の OTel collector インフラストラクチャがある場合:
# values-external-otel.yaml
otel:
  enabled: false  # 組み込みのOTel collectorを無効にする

hyperdx:
  otelExporterEndpoint: "http://your-otel-collector:4318"
helm install my-clickstack clickstack/clickstack -f values-external-otel.yaml
OTel collector のエンドポイントをイングレス経由で公開する手順については、イングレスの設定を参照してください。

最小限のデプロイ

既存のインフラストラクチャがある場合は、HyperDX のみをデプロイします。
# values-minimal.yaml
clickhouse:
  enabled: false

otel:
  enabled: false

hyperdx:
  otelExporterEndpoint: "http://your-otel-collector:4318"

  # オプション1: インライン(テスト用)
  defaultConnections: |
    [
      {
        "name": "External ClickHouse",
        "host": "http://your-clickhouse-server:8123",
        "port": 8123,
        "username": "your-username",
        "password": "your-password"
      }
    ]

  # オプション2: 外部シークレット(本番環境)
  # useExistingConfigSecret: true
  # existingConfigSecret: "my-external-config"
  # existingConfigConnectionsKey: "connections.json"
  # existingConfigSourcesKey: "sources.json"
helm install my-clickstack clickstack/clickstack -f values-minimal.yaml

次のステップ

最終更新日 2026年6月10日